“亿洋迁徙”小红书,新梗乐子来了
发表时间:2025-01-17 14:37
内容不雅,正在审查中...
【www.xdjuzi.com--经典说说】
01、注册性别
想要使用小红书APP,首先要下载注册,而性别选择上,只能二选一!
02、老外起名
因为中西方文化差异,各种各样好笑的网络名字层出不穷,甚至还有人专门帮忙起名字赚钱!真的是有需求就有市场,不得不说,这届网友真6!下辈子还和你们做网友!
03、翻译不通
在翻译的助力下
“藕片”变成了“莲花脚皮片”;
“社会摇”变成了“社交震动”,这些搁谁谁不懵?
除了这些,还有高手亮出了我们的网梗合集,这不更难倒一众翻译和老外?
还有下边这种同字不同义造成的误会梗。
04、打工人对账
当翻译不成问题的时候,打工人对账单也开始了!
05、作业互帮
有作业的,也开始利用平台优势,求助帮忙做作业,大家主打一个互帮互助,有互通平台就给他充分利用起来。
06、打破信息差
除了对账、作业帮,还有能人异士,民间高手开始获取机密!
还有关于中西方圣诞节的文化差异讨论,本来是旨在打破信息差,结果有人来了招祸水东引,真可谓把我们的阳谋用到实处了,哈哈哈哈!
07、民间老梗
有些文化,只能打入当地居民内部才能学到。比如秦始皇传统老梗,外国友人来了,咱就因地制宜,活学活用地翻新成华盛顿,让老外亲身感受下关于华盛顿的复活节!那叫一个地道!
08、民间文化
“成都长相”,都怪我们的网友过分有才,这形容也是没谁了,让老外误以为是熊猫……